« 花ぞ昔の香ににほひける ~ 梅の季節2014 長岡天満宮(京都) | トップページ | 特急サンダーバードの旅 ~ 1日目 »

plum blossoms

When the spring wind blows,
Send me your scent on the wind.
My dear ume blossoms,
Never forget spring
Even without your master.
                               - SUGAWARA no Michizane


東風吹かば匂いおこせよ梅の花
          主なしとて春を忘るな (菅原道真)

Pink

|

« 花ぞ昔の香ににほひける ~ 梅の季節2014 長岡天満宮(京都) | トップページ | 特急サンダーバードの旅 ~ 1日目 »

articles in English / 英文にて」カテゴリの記事

和歌・古典 / Japanese classics」カテゴリの記事

花、植物/flowers, plants」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1199647/55334030

この記事へのトラックバック一覧です: plum blossoms:

« 花ぞ昔の香ににほひける ~ 梅の季節2014 長岡天満宮(京都) | トップページ | 特急サンダーバードの旅 ~ 1日目 »