季節は夏へ ～ 二十四節気 夏 2012

青葉が眩しい季節になりました。

桜の季節が過ぎた後は、
あちこちでピンクや白、赤の鮮やかなつつじが目を引きますが
ここではオレンジのつつじを見掛けました。

季節はめぐり、夏へと向かいます。

< 2012年 >

5/5    立夏（りっか）　：　夏の始まり

5/21  小満（しょうまん）：　草木が茂り始める頃
　　　   ＊今年は「金環日食」で話題の日ですね^^
　

6/5    芒種（ぼうしゅ）：　穂が出る穀物（稲や麦など）の
　　　　　　　　　　　　　　   種を蒔く時期

6/21  夏至（げし）　：　一年でもっとも昼の時間が長い日

7/7    小暑（しょうしょ）： 暑さが本格的になる頃　
                                  梅雨明けの時期

7/23  大暑（たいしょ）：　一年でもっとも暑くなる頃

二十四節気：
太陽年を太陽の黄経に従って24等分して、季節を示すのに用いる語。
中国伝来の語で、その等分点を立春・雨水などと名づける。

そして、wisteria （藤）の季節^^

春の名残 / trace of spring

たんぽぽと桜の花びら
dandelions  surrounded by fallen cherry petals

桜の花びらが舞い散る頃 / fallen cherry petals

誰もいない、
桜の花びらが絨毯のように敷き詰められた公園。

青空の下、この幻想的な空間を貸切り状態^^



春の日差し中、
桜の木から花びらがぱらぱらと落ち、
地面に落ちた花びらが風でひらひらと舞い上がる・・・

そんな光景の中にいると
何とも言えず穏やかで平和な気持ちになります。


燭（ともしび）を背けては　共に憐れむ深夜の月
花を踏んでは　同じく惜しむ少年の春　（白楽天）

[意味]
ともしびを壁の方に向けて、
深夜の月を愛（め）で楽しもうではないか。
庭に散り敷いた花びらを踏みしめながら遊ぼうよ。
青春の時が瞬く間に過ぎてゆくのをともに惜しもうではないか。


季節も、時も、瞬く間に過ぎゆくものだと思うと
一瞬一瞬の全てがかけがえのないものに感じます。




この小さな手には、
目に見えない希望が
いっぱい
乗っています^^

春の色 ～ 白編 / white in spring

この時期は、桜の写真が多くなりますが
春の色、ピンクだけではありません^^

たとえば、白。



雪柳の花言葉：「愛嬌」「愛らしさ」
雪柳： Spiraea thunbergii



白木蓮の花言葉：「自然への愛」「恩恵」
白木蓮： yulan magnolia

ある風景 ～ 港町

港町、神戸の風景です。

夜になるとこんな感じで・・・

さらに高い場所から見下ろすと、一千万ドルの夜景^^

枝垂れ桜 / a weeping cherry tree

cherry blossoms in Japan

Japanese people have traditionally enjoyed viewing cherry blossoms.
Cherry blossoms are a symbol of spring in Japan.

The way they bloom all at once is spectacular.

Cherry blossoms bloom only for a short while.
They have also been regarded as a symbol of fragility by Japanese people.

夜桜 / cherry blossoms at night

平清盛とハイカラ神戸

神戸・北野異人館街は、
明治期の神戸港開港で移り住んだ欧米人の邸宅跡が立ち並ぶ
異国情緒あふれる空間です。


photo: スターバックスもおしゃれな洋館^^

西洋の建物を見ながら、細くて急な坂道をのぼりきると、
異人館街を見下ろし、神戸の街を一望する場所に
小さな神社があります。

突然、”西洋”から”日本”固有のものに切り替わるこの空間は、
北野天満神社。

最初の鳥居から境内までは、さらに険しい石段が続きます^^ゞ

1180年、平清盛が、福原遷都の（都を京都から神戸に移した）際、
鬼門の鎮護として京都の北野天満宮を勧請して建てた神社で、
「北野町」という地名は、この神社に由来します。

「天満宮」「天満神社」と言えば、もちろん
学問の神様・菅原道真公が祀られています。

桜の季節になり、もう梅の花は終わりましたが
あちこちに梅の神紋。




平清盛に縁のある由緒ある神社の境内に立ち、
西洋文明を取り入れた時代に思いを馳せ、
ハイカラ神戸を見下ろす・・・

西洋と東洋、新しいものと歴史あるものが組み合わさった、
独特で不思議な空気につつまれます。

風見鶏とポートタワー / weathercock and port tower

神戸市のシンボル、
風見鶏とポートタワーを
同時に撮影してみました^^


風見鶏：
鶏をかたどった風向計。
主にヨーロッパの教会堂や
住宅の屋根の上に
取り付けられている。


ポートタワーが分かりにくいので
望遠機能でズーム！








これでばっちり、
よく見えます。

なんて、
コンパクトデジカメに
こんな機能があると便利なんですが^^ゞ









photo: 風見鶏の館と桜を見下ろす(神戸の観光名所、北野異人館街）


神戸も今、桜が綺麗です。

春の嵐 ～ 花発けば風雨多し

桜の花が咲き始めたかと思えば、突然の暴風雨・・・
春のお天気は変わりやすいとはいいますが
激しい嵐でした。

photos:　開花し始めた桜




春の嵐の日に、
決まって思い出す漢詩があります。


君に勧む金屈巵（きみにすすむきんつくし）

満酌辞するを須いざれ（まんしゃくじするをもちいざれ）

花発けば風雨多し（はなひらけばふううおおし）

人生別離足る（じんせいべつりたる）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　-　于武陵 「勧酒」   『唐詩選』より


この漢詩にはじめて出会ったのは高校生の頃でした。

花が咲く季節は風雨が多いのかあ・・・
人生は別れで満ちているのかあ・・・と、
漠然と（実感はなく^^ゞ）学んだ気がします。

この原詩に出会うよりも先に、子供の頃、
「さよならだけが人生だ」という言葉を
幾度となく耳にしていました。

幼心に（人生にはさよならが多いのかなあ）と思ったものですが
実際は、それほどでもない、かも^^ゞ

このあまりにも有名な言葉は、
上述の漢詩を井伏鱒二氏が訳したものです。


コノサカヅキヲ受ケテクレ
ドウゾナミナミツガセテオクレ
花ニ嵐ノタトエモアルゾ
「サヨナラ」ダケガ人生ダ
　　　　　　　　　　　-　井伏鱒二　訳


春はやっぱり、嵐が多く
別れと出会いの季節ですね。

photo: おまけ ～ 開花前の桜の木にとまるすずめ

梅に鶯

「梅に鶯」といいますが
この梅の木には、私が訪れた日の前日、
本当に鶯が止まっていたそうです。
（花を観賞していると、通りすがりの男性が教えてくれました。）

　梅に鶯：取り合わせのよいもの、美しく調和するもののたとえ。



花の近くに鶯がいたら、良い写真になりそうなんですが・・・^^ゞ

残念ながらこの日は鶯はいませんでしたが
その代わりに、珍しい（と私が思う^^ゞ）鳥を見つけました！

すぐに飛んで行ってしまったので
シャッターを押したのは1度だけ。

奇跡的にちゃんと撮れていました^^


春というより、夏が似合いそうなこの鳥は、
なんという名前なんでしょう・・・

春の色 / spring colour

昨日は京都で、今日は神戸で
雪を見ました。

季節が逆戻りしてしまったかのような寒さですが
春はそこかしこに見つけることができます^^

撮影その１：　春の色 ～ 黄色編


photo:  菜の花 / field mustard

撮影その２：　春の味^^ゞ ～ 菜の花の場合


photo:  菜の花スパゲッティ / spaghetti with field mustard

菜の花を観賞したあと、スパゲッティにして食べました^^
（菜の花畑から摘み取ったわけではなく、
  あとでスーパーで購入したんですけど^^ゞ）

菜の花はちょっぴり苦味のある大人の味で
ベーコンと相性がよいですね。
いつもスパゲッティにしてしまうのですが
今度は別メニューに挑戦してみます。
今度っていつだろう・・・  たぶん来年の春^^ゞ

菜の花の花言葉：　「元気いっぱい」「小さな幸せ」
菜の花： field mustard

啓蟄を過ぎて ～ 二十四節気 春 2012

啓蟄（けいちつ）を過ぎ
春の嵐が吹いて、季節が一気に進みました^^

　　啓蟄：　二十四節気のひとつ。冬眠していた虫が目覚めて動き出す頃。

寒くて長い冬の間、冬眠中（?）だった私も
梅の香りに誘われてちょっぴり目覚めたかも^^ゞ


photo: 梅の木を見上げる

今年の春の暦は・・・

< 2012年春の二十四節気 > 

2/4   立春（りっしゅん）：　春の始め 

2/19 雨水（うすい）：　雪が雨に変わる頃 

3/5   啓蟄（けいちつ）：　
　　　　　　冬眠していた虫が目覚めて動き出す頃 

3/20 春分（しゅんぶん）：　昼と夜の長さが同じ時期

4/4   清明（せいめい）：　全てのものが生き生きして清々しい時期

4/20 穀雨（こくう）：　春雨が降って穀物を潤す頃

さて、今日は中国地方で春一番が吹いたとか。
暦の上だけでなく、季節は本格的に春へと向かいますね。


photo: 春をつげる花

のんびりマイペースのブログ更新ですが
毎日たくさんの方にアクセスして頂いて
有難うございます。

記事数はいつの間にか400件を超えていました^^

今年はいちだんと、ゆっくりスローペースになりそうですが
季節の移り変わり、面白いもの、楽しいこと・・・
いろいろ発見していきます。


photo: こちらは満開^^

春をさがして / looking for spring

When the spring wind blows,
Send me your scent on the wind.
My dear ume blossoms,
Never forget spring
Even without your master.
                               - SUGAWARA no Michizane

東風吹かば匂いおこせよ梅の花
　　　　　　　　　　主なしとて春を忘るな（菅原道真）



I found a small spring:)

小さな春を見つけました^^

われても末に逢わむとぞ思う ～ 平清盛・武家政権の裏側で

瀬をはやみ岩にせかるる滝川の
　　　　　　　　　われても末に逢わむとぞ思う（崇徳院）

2012年の日本のヒーロー・平清盛は
武士として初めて政権を握った人物として
日本史上、重要な人物のひとりに挙げられます。

その反対側、朝廷の立場から見ると
武士に政治の実権を奪われ、
権威が失墜してしまうことになったわけですが
その原因は、崇徳上皇の祟りによるものだと
古来より信じられてきたそうです。

崇徳上皇とは、冒頭の和歌に代表されるように
歌人として知られていますが
保元の乱で敗れ、罪人として讃岐に配流され
失意のうちに崩御されます。

＊保元の乱（1156）
兄・崇徳上皇と弟・後白河天皇の皇位継承をめぐる争いに
摂関家・藤原氏の内紛がからみ
源氏と平氏もそれぞれ２派に分かれて争った内乱。

崇徳上皇が讃岐に流されて以降、
不可解な事件、事故が数多く起こり、
それらは次第に崇徳上皇の生霊、怨霊が引き起こしたものだと
信じられるようになっていきます。

保元の乱では後白河天皇方について
ともに闘った源義朝と平清盛ですが
のちに勢力を争って平治の乱（1159）となり、平清盛が勝利。

この後平氏が政権を握るようになりますが
天皇家の裏の歴史では、
それは崇徳上皇の祟りが為したことだと信じられてきたそうです。

そんな歴史の裏側を知っておくと
『平清盛』をより深く理解し、さらに楽しめるんじゃないかと
この本をご紹介します^^

『怨霊になった天皇』　竹田恒泰



天皇家の歴史は、
皇位継承をめぐる権力争いの歴史でもあり
教科書に載っていない裏側では
勝者と怨霊（敗者）との戦いの歴史でもありました。

そのような裏側のお話が数多く紹介されています。
といっても、この本はオカルト本ではありません。

著者は何度も、
怨霊とは、死者がなるものではなく
生者が作り上げるものだ、
と述べています。

日本の歴史上、保元の乱以外にも数多くの政変があり、
敗れて非業の死を遂げた方が大勢いらっしゃいました。

そんな方達がどのように「怨霊」として
世間で恐れられるようになったか、
神として祀られるようになったか、
この本には数々のエピソードが紹介されていて、
読み応えがあって面白いです。

崇徳上皇の冒頭の歌の意味
　浅瀬の流れがはやいので、
　岩にせきとめられる急流は二つに分かれても、
　のちにはふたたび出会うように、
　あなたと今は別れても、将来ふたたび会おうと思う。

一見激しくロマンティックな恋の歌のようですが
崇徳院の悲運の生涯を思うと、
奥にもっと深い想いが流れているのではないか、と感じます。

歴史の裏側を知ると、新たな発見があるんです。

この本、日本史好きの方には特におすすめです^^

ある日のひとりごと ～ 災い転じて福となす

南天（ナンテン）は
「難を転じる」で、
古来より
縁起の良い木、
厄除けの植物とされています。

photo: 雪と赤い実

さらに南天は、
縁起物としてだけでなく、
実も葉も茎も、
薬用として実用的に利用されています。
特にのど飴が有名ですね^^

マルチな才能（？）を持った木なんです^^

赤い実を観賞しながら、ふとそんなことを考えていました。

そういえば、金閣寺にある茶室にも
床柱に南天の木が使われています。

photo: 金閣寺　夕佳亭（せっかてい）
　　　　 中央が「南天の床柱」

南天（→難転）を見て思い出したことわざ
Bad luck often brings good luck.
（災い転じて福となす/不運はしばしば幸運を連れてくる）

余談ですが、区役所に行ってみると
ちょっぴりサービスが良くなっていました。
民間だと珍しくないことなのですが、
区役所には今までなかったサービスで
ちょっと驚きました。

これも市長さんが変わったからでしょうか^^

Happy Valentine's Day!

今年は雨の日のバレンタインデーとなりましたが
楽しくお過ごしだったでしょうか^^

チョコレートやおやつをいろいろといただき
自分でもお菓子を作り
甘いものをいっぱい食べた幸せな一日でした^^ゞ




今年の、私の
バレンタイン作品（？）は
ブラウニーです。

簡単ですが、
ちょっとばかり
力がいる、かも^^

永遠の永遠の永遠

モダンな建物の前に飾られた、水玉のオブジェ。
入口も赤や透明な水玉で装飾されています。


こんな斬新で溢れんばかりの水玉のモチーフといえば・・・
前衛芸術家、草間彌生さんの個展です^^

彫刻家、画家、小説家として世界を舞台にご活躍中ですが
携帯電話のデザインを手がけられたりなど
創作活動の幅をますます広げていらっしゃるようですね。

伝統的な建物や自然の中に身を置いて
神聖な空気に触れると心洗われる気がしますが
たまには、こんなアートの世界に触れて
新たな発見をし、新鮮な気分になるのもまた、楽しいものです^^

『草間彌生　永遠の永遠の永遠』開催中（４月8日まで）
国立国際美術館（大阪市北区）にて
（HP はこちら）

雨上がり / after the rain

After the rain comes a rainbow.
雨の後には虹が出る。
（悪いことの後には必ずいいことがある）



今日は虹は出ていませんでしたが、
ころっころの雨粒が可愛かったです^^